ほのぼのる500最早于 2018 年 11 月开始在“成为小说家吧”网站连载小说,目前仍在连载中。单行本附带了 Nama 绘制的插图,TOブックス于 2019 年 11 月开始发行第 1 卷,并于 2022 年 11 月发行了第 8 卷,并将于 6 月 10 日发行第 9 卷。因此拍摄这场戏时,刘烨也特别在意。整场戏拍下来,吃了23个粽子。起初的墨汁是假的,用蜂蜜和食用色素调制而成。后来吃着吃着,刘烨忍不住跟导演说,“墨汁一吃就是甜的,我可能不太能够表达出先生翻译时的认真与忘我,不如就吃真墨吧!”