剧情简介
对演员在表演上的过度干预也是多纳斯马尔克反对的。他认为，大部分演员都有一种能力，知道自己该如何去演。在本届北影节上，陈凯歌执导的新片《志愿军：雄兵出击》发布的短片，给他留下了很深的印象，“短短几个镜头，就能够看出陈凯歌导演是非常厉害的大师，除了宏大的场面和震撼的音效外，这部短片最大的优点就是演员没有过度表演，片中军人们虽然身处极致的环境中，但他们的脸上却能看到安静的自尊，知道他们在做什么。”科幻影视改编也遵循这一规律。在对原著的创造性转化中，现实中的“科学”扮演了至关重要的角色。不同于其他文艺类型，科幻融合了瑰丽的想象与严谨的科学知识，那些广为人知的作品都注重把握二者的平衡。让改编后的科幻场景既充满未来感，又兼具真实可信的细节、接近观众认知，是科幻影视改编的一大难点。引入前沿科学内容，帮助充实画面、塑造人物、推动情节，是一条可行路径。我们在实践中发现，进行科幻影视改编时，可能距原著发表已经多年，加上科学的飞速发展和观众知识素养的提高，原著的科学内核需要“迭代升级”。所以，有必要引入科技专业人员作为顾问，协助完成科学内容的“去粗取精、去伪存真”。同时，文学、动漫等原著对场景的表现可以一笔带过，不必面面俱到，但改编为影视作品，一个简单的场景也需要给足观众科学细节，否则就会让人感觉不真实。
猜你喜欢
周榜单