剧情简介
具体来说，《长安十二时辰》等武侠剧或古装题材的历史剧往往以恢宏的场面、华丽的服饰与道具，满足国外观众对中华文化的好奇心，再加上青春、爱情、动作等元素的搭配，使外国观众更容易跨越文化与历史的隔阂，迅速投入到剧集内容中。“栋笃笑”这个词是黄子华发明的，它意译自英文stand-up comedy。我们现在一般将stand-up comedy翻译为脱口秀、单口喜剧。栋笃笑继承了脱口秀、单口喜剧的诸多元素，但也很有自己的特点。
剧情简介
具体来说，《长安十二时辰》等武侠剧或古装题材的历史剧往往以恢宏的场面、华丽的服饰与道具，满足国外观众对中华文化的好奇心，再加上青春、爱情、动作等元素的搭配，使外国观众更容易跨越文化与历史的隔阂，迅速投入到剧集内容中。“栋笃笑”这个词是黄子华发明的，它意译自英文stand-up comedy。我们现在一般将stand-up comedy翻译为脱口秀、单口喜剧。栋笃笑继承了脱口秀、单口喜剧的诸多元素，但也很有自己的特点。
猜你喜欢
Copyright (c) 2018-2023
周榜单